Архив рубрики: Песни на украинском языке

Авторские песни Андрея Зацепина на украинском языке

Совместное выступление Андрея Зацепина и Дмитрия Пастухова «Я кохаю рок-н-рол».

На нашем осеннем «квартирнике» в моей гостиной Freedom Лисичанска мы экспромтом выступили с музыкантом, гитаристом Дмитрием Пастуховым. Я пригласил его вместе сыграть мою песню «Я кохаю рок-н-рол». Получилось хорошо.

Конечно, есть шероховатости. Я сбился со словами в начале второго куплета. Жаль. Надо серьёзней настраиваться на выступление.
Но всё равно рок-н-ролл прозвучал. Спасибо Дмитрию за такое музыкальное сопровождение.
Круто. Зрителям и мне понравилось.
Текст песни есть на сайте.

Общее фото после квартирника от 14.10.2017г.

Осенний квартирник в Лисичанске 14.10.2017

Акуна матата — не має проблем. Пісня.

Акуна матата – не має проблем
Не має в мене машини Мерседеса,
Не маю акцій та великого маєтка.
Не ношу я костюм від Бріоні,
Не думаю я, куди ж діти мільйони?

…………..Акуна матата – не має проблем!
…………..Акуна матата – не має проблем!

Мене не хвилює курс франка та йени,
Який курс на біржі, мені то до фені!
Не літаю я літаком на Канари,
Не трахаю я коханку Світлану!

…………..Акуна матата – не має проблем!
…………..Акуна матата – не має проблем!

Не ходжу я в коштовні ресторани,
Не їм я лобстерів та великих омарів!
Не маю я батька депутата,
Не маю я великої зарплати.

…………..Акуна матата – не має проблем!
…………..Акуна матата – не має проблем!

Та в мене є родина та друзі.
Є дім та дружина, та наша країна.
Ми можемо збиратися разом,
Та весело разом співати!

…………..Акуна матата – не має проблем!
…………..Акуна матата – не має проблем!
Вересень-жовтень 2017р.
© Андрій Зацепін

Впервые спел на нашем осеннем квартирнике в Лисичанске 14.10.2017г.

Летний концерт 20 августа 2016.Фрагмент песни «Я кохаю рок-н-рол».

Как я уже сообщал на своем сайте 20 августа 2016г. мы провели очередной наш «квартирник» в моей гостиной Freedom Лисичанск, во дворе, на малой нашей летней сцене. Хочу показать фрагмент видео 2 и 3 куплет моей песни «Я кохаю рок-н-рол». Запись сделана на Смартфон, в сумерках, поэтому меня практически не видно, но звук хороший 🙂

Полный текст песни, и ещё один видео фрагмент Вы найдете здесь.

Приглашайте нас на выступление.

Я кохаю рок-н-рол. Авторська пісня Андрія Зацепіна.

Ти питаєш мене, чому вранці співаю?

Чому зранку я вмикаю музон.

І ти кажеш мені, що я десь літаю!

Так – я можу літати! Бо я кохаю рок-н-рол!

Я кохаю рок-н-рол,

Я кохаю рок-н-рол,

Я кохаю рок-н-рол.

2.

Я слухаю  Бітлс, я реву, як  ВВ,

Я вмикаю Мандри, я  кохаю   ДДТ!

Дайєр Стрейтс   і   Діф Лепард,

Група   Чайф   та   Кіно!

Я кохаю без тями, бо я кохаю   рок-н-рол!

Я кохаю рок-н-рол,

Я кохаю рок-н-рол,

Я кохаю рок-н-рол.

3.

Рок-н-рол  –  це свято!

Рок-н-рол  –  це життя!

Рок-н-рол  крокує по планеті  Земля!

Я його співаю, я  його  танцюю,

Я його відчуваю! Бо я кохаю рок-н-рол!

Я кохаю рок-н-рол,

Я кохаю рок-н-рол,

Я кохаю рок-н-рол.

© Андрій Зацепін   2015р.

С Am Dm F   C Am Dm F Am

C Am F G

Первое исполнение песни автором на «квартинике» к Дню Влюбленных 13 февраля 2016г. , гостинна «Freedom»  м. Лисичанськ.

Вот фрагмент видео с подготовки к этому вечеру 13 февраля 2016г., проба инструмента, звука, фрагмент песни и фрагмент эссе «Что такое любовь».

Україна у вогні.

Україна у вогні —
Це палають  міста на Донбасі.
Розстріляли хати  і у схованці плачить дитя.

По розбитим дахам, по воронкам від мін та снарядів
Дізнаємося ми, чи  то САУ?
Чи так званий ГРАД?

Україна у вогні —
Це палають серця патріотів!
Це від болю кричить родюча вкраїнська земля.

Ідіть геть!!!
Ті, хто нищить нашу свободу!
Вам ніколи, ніколи(!) нас не здолать.

Ми повстали, бо хотіли в нас вкрасти наш вибір.
І забрати в нас волю і надію на краще життя.
Але ворога ми зупинили.
І я вірю, що наша країна подолає гідно … цей … важкий…шлях.

© Андрій Зацепін

20.11.2015р.

 

Коли в країні війна. Патріотична пісня.

 

Гримить  канонада та

Рвуться снаряди.

Гинуть люди та

Руйнуються села.

Коли в країні війна – 2 рази.

 

Скажи мені де твоя Батьківщина?

Чому мати оплакує сина?

Бо в країні війна – 2 рази.

 

Ти хочеш по іншому жити в країні.

Ти маєш її тоді захистити!

Вставай! Бо в країні війна! – 2 рази.

 

Тримаємо зброю, бо нас мільйони!

Бо треба нам відстояти свободу!

Вставай! Бо в країні війна! – 2 рази.

 

© Андрій Зацепін

20.01.2015р.

Ей, козаки! Пісня.

Ей, козаки, всім Вам вдачі
Гостра шабилька блещить!
Ворогу дамо ми відсіч,
Рідну неньку захистим!

Сяду зручно на коня
Поскачу у далечинь.
Побратимів там знайду я,
Рідну неньку захистим!

Проводжала мене мати,
Їй кажу я не журись.
І чекай мене кохана
Я додому повернусь.

Приготуємось до бою,
Буде день і буде ніч.
Налаштуємо ми зброю,
Щоб розбити ворогів!

Гей, козаки, всім Вам вдачі
Гостра шабилька блещить!
Ворогу дамо ми відсіч,
Рідну неньку захистим!

© Андрій Зацепін

Дописав 30.11.2013р.

Виконав вперше на нашому квартирнику від 14.10.2017р.

Добрий ранок, малята. Пісня.

Добрий ранок, малята.

Добрий ранок у віконце загляда!
Добрий ранок каже сонцю-привітай!
Прокидаймося малята,
Ведмежата, кошенята!
Прокидаймося дорослі,
Ранок йде до нас у гості!

Приспів.
Добрий ранок, малята!
Хлопчики та дівчата.
Добрий ранок, малята!
Кажуть мамо і тато.

Сонце промінем ласкавим завіта!
Світло дасть усім забавам малюкам.
Зробить ранок наш яскравим,
Добрим і таким цікавим!
Прокидаймося, малята!
Будьмо ранок святкувати!

Приспів.
Добрий ранок, малята!
Хлопчики та дівчата.
Добрий ранок, малята!
Кажуть мамо і тато.

© Андрій Зацепін за участю дружини Ірини
2.04.2012р.